SERVICE INFORMATION
アジア・中近東・オセアニア
中国向け BL記載事項の管理強化について
2014/02/06

中国税関では、中国版24時間ルールの本格的な実施に向けて、主要港に
新システムの導入を進めており、同時に船積み情報に関しましても
管理を強化しております。
今後、情報が不明確な場合には、貨物お引渡しの遅延や税関からの
ペナルティ請求の可能性もございますので、中国向けDock Receipt
(House BL)上の記載について、下記の点をご留意いただけますよう
お願い申し上げます。



対象貨物) 中国向け貨物
B/L上への記載事項)
(1) 詳細な品名
品名欄には、品名総称ではなく具体的な品名を記載してください。
商品名やGeneral cargo 等の曖昧な表記は認められません。

(2) 荷主様/荷受人様の正確な会社名・所在地等
SHIPPER / CONSIGNEE / NOTIFY PARTY の所在地・電話/ファックス番号・
  (可能な限り担当者名)を記載してください。

以上
.