SERVICE INFORMATION
北中南米
北米・カナダ向け輸出 Port Congestion Charge 導入のご案内
2014/05/28
6年ごとに更改されております北米西岸港湾労働者団体ILWUと使用者団体PMAとの
現労働協約が2014年6月末日をもって失効致します。
労使交渉の過程で生じる可能性のある港湾混雑、ストライキ・ロックアウト等のリスク、
およびそれに関連する費用に関し、実船会社によるPort Congestion Charge が設定され
ました。弊社と致しましても、下記料金を導入せざるを得ず、何卒ご理解賜りたくよろ
しくお願い申し上げます。
 尚、本チャージは今後の労使交渉の動向により、キャンセルまたは開始時期の変更等の可能性が
ございますので、あわせてご理解・ご了承いただけますようお願い申し上げます。




1. 対象貨物 : USA・CANADA向け貨物
         MIAMI向けおよび経由カリブ中南米向け貨物
         BUSAN経由USA・CANADA・カリブ中南米向け貨物

2. 適用金額  : USD 800 / 1000 / 1125 per 20’/40’/40HC
US$ 25.00 M3 or 1000kgs
(内陸仕向け地・・・$25.00 M3 or 700KGS )

3. 適用開始日 : 2014年7月1日~(※本船出港ベース)

以上
.