2013.07.26

ベトナム ホーチミン向け POD記載方法について

ホーチミン向け混載 (PLACE OF DELIVERY : TAN CANGの場合)に関し、マニフェスト情報とMBL/HBL 情報が一致することが原則とされ、この度、ベトナム税関からより徹底するように通達がありました。
つきましては、弊社HBLについて、下記のような表記とさせていただきますので、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

 

※ 対象 : ホーチミン向け混載 CAT LAI揚げ TAN CANG CFS 向け

※ 記載方法 : PLACE OF DISCHARGE HO CHI MINH (CAT LAI)

または           HO CHI MINH

PLACE OF DELIVERY TAN CANG PORT, HO CHI MINH

 

以上