さて、アメリカおよびカナダ向け輸出 LCL(混載)貨物のEmergency Congestion Charge
（ECC）の改定をご案内致しましたが、カナダ内陸向けの料率に誤りがありましたので、改めて
下記にご案内させていただきます。誠に申し訳ございません。
今後ともより一層のサービス向上に努めて参りますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう よろしくお願い申し上げます。
記
名称 ：Emergency Congestion Charge (ECC)
対象 ：輸出LCL（混載）貨物
対象航路 ：主要港（東京 / 横浜 / 名古屋 / 大阪 / 神戸）受け
アメリカ / カナダおよび経由するすべての仕向地
※地方港受けは別途ご案内いたします。
料率 ：
＜2025年6月3日（火）日本出港本船分まで＞
【アメリカ向け】
・西岸/西岸経由 USD 40.00 per M3 or 1000kgs(内陸仕向地: per M3 or 500kgs)
・Chicago向け USD 80.00 per M3 or 500kgs
・東岸/東岸経由 USD 80.00 per M3 or 1000kgs(内陸仕向地: per M3 or 500kgs)
【カナダ向け】
・Vancouver 向け USD 40.00 per M3 or 1000kgs
・カナダ内陸向け USD 80.00 per M3 or 500kgs
＜2025年6月4日（水）日本出港本船分より＞
【アメリカ向け】
・西岸/西岸経由 USD 90.00 per M3 or 1000kgs（内陸仕向地: per M3 or 500kgs）
・Chicago向け USD 130.00 per M3 or 500kgs
・NYC/NYC経由 USD 165.00 per M3 or 1000kgs（内陸仕向地: per M3 or 500kgs）
・MIA/MIA経由中南米 USD 200.00 per M3 or 1000kgs
【カナダ向け】
・Vancouver向け USD 90.00 per M3 or 1000kgs
・【訂正】カナダ内陸向け USD 130.00 per M3 or 500kgs
以上
